Điều khoản dịch vụ

Bản nháp, chưa được luật sư xem lại.
Ngày có hiệu lực: [ngày có hiệu lực]

BanDoc là công cụ học tập cá nhân giúp sinh viên đọc bài giảng của chính môn mình đang học. Hãy đọc hết điều khoản này trước khi dùng. Khi tạo tài khoản hoặc bắt đầu dùng, bạn đồng ý với các điều khoản này.

1. Dịch vụ là gì

BanDoc cho bạn đọc bài giảng ngay trên thiết bị của mình, chèn ngôn ngữ bạn chọn lên bản gốc, gom thuật ngữ của môn học và xếp lịch ôn. Dịch vụ do 小紅科技工作室 cung cấp.

2. Chỉ dùng để học cá nhân

Dịch vụ chỉ dành cho bạn dùng cho việc học của chính bạn. Bạn không được dùng dịch vụ cho mục đích thương mại, bán lại, xử lý tài liệu hộ người khác, hay cho người khác dùng tài khoản của bạn.

3. Cam kết của bạn

Khi tải lên hoặc mở một bài giảng, bạn cam kết:

Bài giảng này thuộc môn bạn đang học và bạn có được một cách hợp pháp.
Bạn có quyền dùng nó cho việc học của mình.
Bạn đã kiểm tra là đề cương hoặc giảng viên của môn này không cấm đưa bài giảng vào công cụ AI hay dịch thuật. Lần đầu dùng cho mỗi môn, chúng tôi sẽ hỏi và ghi lại cam kết này.
Bạn sẽ tuân thủ quy định của trường và của môn học.

4. Nội dung không được hỗ trợ

Để tôn trọng bản quyền, dịch vụ không hỗ trợ các nội dung sau, xin đừng tải lên:

Cả cuốn sách, sách điện tử hoặc giáo trình. Mỗi file có giới hạn số trang.
Đề thi, ngân hàng câu hỏi và lời giải bài tập.
Tài liệu của môn bạn không học.
Tài liệu của môn mà quy định cấm đưa vào công cụ AI hay dịch thuật.
Trang có dữ liệu cá nhân của người khác, như họ tên, mã số sinh viên, điểm hoặc danh sách điểm danh. Hãy xóa các trang này trước khi tải lên.

6. Hành vi bị cấm

Vượt qua hoặc phá biện pháp chống sao chép hay mật khẩu.
Truy cập tự động với số lượng lớn, tấn công hoặc làm gián đoạn dịch vụ.
Mạo danh người khác hoặc dùng tài khoản của người khác.
Mọi cách dùng vi phạm pháp luật hoặc xâm phạm quyền của người khác.

7. Nội dung và quyền sử dụng

Quyền đối với bài giảng và nội dung bạn viết vẫn thuộc về chủ sở hữu ban đầu và bạn. Chúng tôi không có bất kỳ quyền tác giả nào. Bạn chỉ cho phép chúng tôi xử lý phần văn bản trong đó để tạo bản dịch và gom thuật ngữ cho bạn, không dùng vào việc khác, không dùng để huấn luyện mô hình và không cung cấp cho người dùng khác. Cách xử lý và lưu dữ liệu xem Chính sách quyền riêng tư.

8. Độ chính xác của bản dịch

Bản dịch do máy tạo ra và có thể sai. Với bài thi và bài tập, hãy lấy bản gốc làm chuẩn. Công thức và khối số liệu được giữ nguyên bản gốc, không dịch.

9. Thông báo bản quyền và chấm dứt tài khoản

Chúng tôi xử lý thông báo của chủ sở hữu quyền theo Điều 90-4 trở đi của Luật Bản quyền Đài Loan; đầu mối và quy trình xem trang Báo cáo vi phạm bản quyền. Khi nhận thông báo đầy đủ, chúng tôi gỡ hoặc vô hiệu hóa nội dung liên quan và báo cho người dùng; người dùng có thể gửi thông báo phản hồi. Nếu một tài khoản bị thông báo nghi vi phạm đủ ba lần, chúng tôi sẽ chấm dứt dịch vụ với tài khoản đó.

10. Phí, hủy gói và hoàn tiền

Gói miễn phí có giới hạn số trang mỗi tháng và số môn học. Giá, chu kỳ thanh toán và quyền lợi của gói trả phí theo trang thanh toán.

10.1 Thanh toán. Thanh toán trên trang web do Polar (Polar Software, Inc.) thu với tư cách Merchant of Record (đơn vị bán hàng thay mặt chúng tôi) và xử lý thuế bán hàng. Ứng dụng điện thoại hiện chưa có trên App Store và Google Play; khi đã có, giao dịch mua trong ứng dụng sẽ do Apple App Store hoặc Google Play thu tiền.

10.2 Tự động gia hạn và hủy gói. Gói tháng tự động gia hạn và trừ tiền mỗi tháng, gói học kỳ mỗi 6 tháng, cho đến khi bạn hủy. Bạn có thể hủy bất cứ lúc nào trong "Cài đặt > Gói và mức dùng" bằng nút "Ngừng gia hạn". Sau khi hủy, gói vẫn dùng được đến hết kỳ hiện tại và sẽ không bị trừ tiền nữa.

10.3 Hoàn tiền toàn bộ trong 7 ngày. Với mỗi lần thanh toán (kể cả lần mua đầu tiên và các lần tự động gia hạn), bạn có thể yêu cầu hoàn tiền toàn bộ trong vòng 7 ngày kể từ khi thanh toán, không cần nêu lý do và không bị trừ bất kỳ khoản phí nào.

10.4 Sau 7 ngày. Nếu đã quá 7 ngày kể từ khi thanh toán, phần thời gian còn lại của kỳ đã bắt đầu không được hoàn tiền theo tỷ lệ. Tuy nhiên, nếu bạn bị trừ tiền hai lần, bị trừ nhầm, hoặc không dùng được dịch vụ trong kỳ đã trả vì lỗi của chúng tôi, chúng tôi sẽ hoàn tiền toàn bộ hoặc hoàn theo tỷ lệ thời gian không dùng được.

10.5 Cách yêu cầu. Gửi yêu cầu trong "Cài đặt > Gói và mức dùng > Yêu cầu hoàn tiền", hoặc gửi email đến support@bandocstudy.com kèm email bạn dùng để đăng ký. Chúng tôi sẽ trả lời trong 2 ngày làm việc. Với giao dịch trên trang web, Polar sẽ hoàn tiền về phương thức thanh toán ban đầu; thời gian tiền về tài khoản tùy ngân hàng phát hành thẻ, thường từ 5 đến 10 ngày làm việc.

10.6 Sau khi hoàn tiền. Gói trả phí kết thúc ngay và tài khoản trở về gói miễn phí. Các môn học, kho thuật ngữ và lịch sử ôn tập của bạn vẫn được giữ lại, và bạn có thể tiếp tục dùng trong giới hạn của gói miễn phí. Nếu bạn là thành viên sáng lập, suất của bạn sẽ được nhường cho người khác.

10.7 Gói mua trong ứng dụng. Nếu bạn mua trên App Store, Apple quyết định việc hoàn tiền; hãy yêu cầu tại reportaproblem.apple.com. Nếu bạn yêu cầu trong vòng 7 ngày kể từ khi thanh toán, chúng tôi sẽ báo với Apple rằng chúng tôi đồng ý hoàn tiền, nhưng kết quả cuối cùng do Apple quyết định. Nếu bạn mua trên Google Play, trong 48 giờ đầu bạn có thể yêu cầu trực tiếp với Google; sau đó hãy liên hệ với chúng tôi, chúng tôi sẽ xử lý theo mục 10.3 và 10.4.

10.8 Quyền của bạn theo pháp luật. Nếu pháp luật nơi bạn sống cho bạn nhiều quyền hơn (ví dụ quyền rút lại trong 14 ngày ở EU và Vương quốc Anh), chúng tôi sẽ áp dụng theo pháp luật đó. Điều này không giới hạn các quyền mà pháp luật không cho phép loại bỏ.

10.9 Hoàn tiền bất thường. Nếu một người nhiều lần mua rồi yêu cầu hoàn tiền, chúng tôi có thể từ chối các lần mua sau.

10.10 Khoản trừ tiền lạ. Tên hiển thị trên sao kê thẻ là [cần xác nhận: tên mô tả của Polar]. Nếu thấy khoản trừ tiền mà bạn không nhận ra, hãy liên hệ với chúng tôi trước; cách này thường nhanh hơn khiếu nại với ngân hàng.

11. Dịch vụ được cung cấp nguyên trạng

Dịch vụ được cung cấp nguyên trạng. Chúng tôi không đảm bảo dịch vụ không gián đoạn, không lỗi hay phù hợp với mục đích riêng của bạn. Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp do dùng hoặc không dùng được dịch vụ. Mức giới hạn trách nhiệm và các quyền người tiêu dùng không thể loại trừ: [cần luật sư xác nhận].

12. Tạm ngưng và chấm dứt

Bạn có thể xóa tài khoản bất cứ lúc nào trong Cài đặt. Nếu bạn vi phạm các điều khoản này, hoặc chủ sở hữu quyền gửi thông báo, chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt tài khoản của bạn, và khi cần thì không báo trước.

13. Thay đổi điều khoản, luật áp dụng và liên hệ

Khi sửa điều khoản, chúng tôi sẽ thông báo trên website và cập nhật ngày có hiệu lực; bạn tiếp tục dùng sau ngày đó nghĩa là đồng ý với bản sửa. Điều khoản này áp dụng pháp luật Đài Loan, tòa án có thẩm quyền: [cần luật sư xác nhận]. Email liên hệ: support@bandocstudy.com.